Schwimmteich und Naturpool - Was passt in meinen Garten?

Ein Schwimmteich ist eine Kombination aus einem Schwimmbecken und einem Gartenteich. Er ist im Wesentlichen in zwei oder mehrere Zonen unterteilt ist. In Schwimmbereich wird ungehindert von Wasserpflanzen geschwommen und im Aufbereitungsbereich (Regenerationsbereich) findet die Wasseraufbereitung statt. Das wesentliche Unterscheidungsmerkmal zum klassischen Swimmingpool oder Schwimmbad ist die vollbiologische Wasseraufbereitung durch Pflanzen und Biofilm. Ganz ohne Chemie. Schonend für Wasserläufer und Frösche.

Wichtigste Bestandteile sind der Nutzungsbereich (Schwimmbereich) und die Aufbereitungszone (Regenerationszone) voller Wasserpflanzen. Beide Bereiche sind durch Mauern voneinander getrennt. 

Schwimmteich und Naturpool werden in fünf Typen oder Kategorien unterteilt:

• Schwimmteich Typ 1: ein Teich zum Schwimmen. Ganz ohne Technik, dafür relativ groß. Für die Wassereinigung sind die Wasserpflanzen und der Biofilm zuständig. Es kann gelegentlich zur Eintrübung des Wassers kommen. Er gleich in seiner Art einem stehenden Gewässer.
• Schwimmteich Typ 2: wie Schwimmteich Typ 1, jedoch mit einer Reinigung der Wasseroberfläche mit einem Oberflächenabsauger, z. B. einem Wehr, einem Wandeinbauskimmer oder einem Rundskimmer. Für die Wasserreinigung sorgen Skimmer, Wasserpflanzen und Biofilm. 
• Schwimmteich Typ 3: der Übergang zum Naturpool. Der Flächenbedarf ist geringer als bei Schwimmteich Typ 1 und Schwimmteich Typ 2. Die Wasserqualität wird durch einen langsam durchströmten mineralischen Filter, die Skimmer, die Wasserpflanzen und den Biofilm bestimmt. 
• Naturpool Typ 4: klare Kanten, architektonische Bauweisen und keine Pflanzen. Die Wasserqualität wird durch Filtertechnik und den Biofilm gewährleistet. Naturpools haben eine dauerhafte, schnelle Wasserumwälzung.
• Naturpool Typ 5: er besteht nur aus einer Schwimmfläche, der Technikeinsatz ist hoch, die Pflegearbeiten gering und die Art der Wasseraufbereitung ist technisch. Naturpool oder Biopool sollten am besten durch einen Fachbetrieb gebaut werden. 

Schwimmteich

Anders als ein herkömmliches Schwimmbad, das chemisch gereinigt und gepflegt werden muss, ist ein Schwimmteich einem natürlichen Gewässer nachempfunden und funktioniert durch die natürliche Wasseraufbereitung mit Unterwasserpflanzen, Sumpf- und Röhrrichtpflanzen und Mikroorganismen (Biofilm, Zoo- und Phytoplankton). Dadurch wird das Wasser in einem Schwimmteich kristallklar, frei von Chemikalien, ganz biologisch aufbereitet und attraktiv für die Tierwelt. Der Schwimmteich ist die natürlichste Art zu schwimmen. 

Einer der Hauptunterschiede zwischen einem natürlichen Schwimmteich und einem konventionellen Pool sind die Sumpf- und Wasserpflanzen, auch emerse oder submerse Makrophyten genannt. Sie sind ein wesentlicher Bestandteil des Ökosystems und tragen dazu bei, das Wasser zu reinigen. Ohne Pflanzen funktionieren Naturpools, bei denen das Wasser durch den Biofilm in einem mineralischen oder technischen Filter und einer ausgefeilten Pumpentechnik gereinigt wird. 

Die Entscheidung für einen Schwimmteich oder Naturpool bleibt am Ende eine Frage der persönlichen Vorlieben. Sie ist eine umweltfreundlichere Option, allerdings selten billiger in Bau und Betrieb als ein herkömmlicher Pool. Schwimmteiche sind eine großartige Möglichkeit für eine naturnahe Bademöglichkeit im eigenen Garten. Zudem fügen sich Schwimmteiche durch ihre Bauweise oft nahtlos in den eigenen Garten ein.

Pool

Schwimmbäder sind die Klassiker unter den Bademöglichkeiten im Garten. Klare, architektonische Formen und eine bewährte Technik machen sie zu einer beliebten Bauweise. Die Wasseraufbereitung erfolgt mittels Chemie, die das Poolwasser mit Chlor, Ozon, Sauerstoff oder Brohm reinigt. Technisch erfolgt die Wasserbewegung durch eine Pumpe, die das Wasser aus dem Poolbecken über eine Skimmer oder Bodenablauf abzieht, in einen Poolfilter schickt und anders als beim Naturpool dann mit Chemie reinigt. Der Platzbedarf ist ähnlich wie beim Naturpool. Generell lässt sich sagen, dass fast alles, was im klassischen Pool möglich ist, auch im Naturpool möglich ist. Von der Gegenstromanlage über die Wärmepumpe bis zu Abdeckung. Auch der Pflegeaufwand ist ähnlich. 

Schwimmteich oder Pool im eigenen Garten

Im Gegensatz zu herkömmlichen Schwimmbädern sind Schwimmteiche so konzipiert, dass sie die natürlichen Prozesse der Wasserreinigung basieren. Ein Schwimmteich ist nicht nur ein Schwimmbecken, sondern ein natürlich gestalteter Teich, der ausreichend Platz zum Schwimmen bietet. Oft mit einem gewissen Pflanzenanteil und jede Menge Zooplankton. Deshalb sollte bei der Gestaltung und Planung unbedingt das Ziel im Auge behalten werden, welche Aufgabe und Funktion der Schwimmteich übernehmen soll und welcher Wunsch hinter dem Badevergnügen steht. Für intensives Schwimmen ist die Beckenlänge entscheidender als die Beckenbreite, für das Planschen mit Kindern ist die Beckentiefe und eine breite Flachwasserzone wichtiger als die Wassertiefe uvm.. Und wer auf dem eigenen Grundstück ein Badeerlebnis im Garten sucht, bekommt beim Schwimmteich neben Pflanzbereichen auch Tiere dazu, die im Wasser leben. Das ist bei einem Pool nicht der Fall und auch nicht für jeden das perfekte Badeerlebnis. Naturpool oder Schwimmteich sind immer lebendig. Frosch, Molch, Libelle und Ringelnatter schauen gerne mal vorbei. Egel, ob Schwimmteich selber bauen oder durch eine Fachfirma planen und gestalten lassen: Bei der Gestaltung und Planung Ihres Schwimmteichs oder Pools ist es entscheidend, Faktoren wie Größe, Form und Lage, das Gesamtbild und Funktionalität zu berücksichtigen.

Pflanzen für Schwimmteiche

Die Auswahl der richtigen Pflanzen kann entscheidend für den Erfolg Ihres Schwimmteichs sein. Besonders die Unterwasserpflanzen (submerse Makrophyten) tragen im Tiefwasserbereich (hydrobotanisches System) intensiv zum Abbau von Phosphor bei. In einem Schwimmteich spielen Wasserpflanzen eine wichtige und die Unterwasser- und Schwimmblattpflanzen eine Schlüsselrolle bei der Wasserreinigung. Achten Sie bei der Pflanzenauswahl auf die spezifischen Bedingungen in Ihrem Teich bzw. Naturpool, wie Wassertiefe, Nährstoffgehalte, Wasserhärte und Sonneneinstrahlung. Optische Highlights neben den Sumpf- und Wasserpflanzen können auch andere Gestaltungsmerkmale wie Felsen, Wasserfälle, Unterwasserbeleuchtung und Sprungfelsen sein. 

Schwimmteich selber bauen

Der Bau eines Schwimmteiches, Naturpools oder Schwimmbads erfordert eine sorgfältige Planung und viel Liebe zum Detail. Die Verwendung hochwertiger Materialien und die Zusammenarbeit mit erfahrenen Fachleuten (Schwimmteichbau, Poolbau) stellen sicher, dass Ihr Teich- oder Poolprojekt auch dauerhaft funktioniert. Darüber hinaus sind die Unterhaltskosten für Schwimmteiche und -Naturpools oft geringer als bei herkömmlichen Swimmingpools, da die Reinigung des Wassers ohne den Einsatz von Chlor oder anderen Chemikalien auskommt. Für einen schnellen Überblick zum Bau eines Schwimmteichs haben wir hier ein kurzes Video: Schwimmteichbau

Pflegen und genießen Sie Ihren Naturschwimmteich oder Naturpool

Die Pflege eines Schwimmteiches oder Naturpools erfordert einen anderen Ansatz als herkömmliche, gechlorte Pools. Die Grundpflege für einen Schwimmteich oder Naturpool umfasst die regelmäßige Überwachung der Wasserqualität hinsichtlich der Nährstoffe, die Sicherstellung einer funktionierenden Hydraulik, die Reinigung der Skimmer und die kontinuierliche Filterung. Das regelmäßige Entfernen der Wandbeläge und der Sedimente auf dem Teichboden verringert die Nährstoffeinträge und verbessert das optische Erscheinungsbild. Zusätzlich müssen alle technischen Geräte (Skimmer, Pumpen, Filter, Unterwasserleuchten etc.) regelmäßig gewartet werden, damit sie keinen Schaden nehmen. Wenn Sie diese grundlegenden Pflege- und Wartungsarbeiten durchführen, werden Sie viel Spaß mit Ihrem Schwimmteich oder Naturpool haben. Für die regelmäßigen Pflegearbeiten haben wir hier ein paar Informationen für Sie: Schwimmteich reinigen - eine Schritt für Schritt Anleitung

Schwimmteiche und Naturpools müssen sicher sein

Sicherheit im und am Schwimmteich und Naturpool ist wichtig. Für den unbeschwerten Badegenuss muss das Wasser frei von schädlichen Bakterien und anderen Verunreinigungen sein. Darüber hinaus sind klare Grenzen und Regeln für die Nutzung festzulegen, insbesondere wenn Kinder den Schwimmteich oder den Naturpool nutzen. Zäune, Poolabdeckungen und Alarmeinrichtungen können neben der Aufsichtspflicht dazu beitragen, Unfälle zu vermeiden. Der wichtigste Punkt ist jedoch: Schwimmen lernen. In unserem Ratgeber zur Sicherheit am Naturpool und Schwimmteich gibt es noch detaillierte Informationen: Ratgeberbeitrag Sicherheit

Wir unterstützen Sie gerne bei der Konzeption Ihres Schwimmteiches mit unseren Experten. Technik, Bepflanzung, Substrate und Abdichtungen – alles aus einer Hand von re-natur.

Sie möchten mit uns in Ihren Schwimmteichbau oder zu Ihrem Naturpoolvergnügen starten? Dann füllen Sie unser Formular aus und wir unterstützen Sie bei Ihrem Projekt:

Formular Schwimmteichbau